اصطلاحات بیزینس و استارتاپ و معادل انگلیسی آن‌ها

اصطلاحات و کلمات مربوط به فروش و مارکتینگ

• استراتژی فروش (Sale strategy)

• استراتژی بازاریابی (marketing strategy)

• اندازه بازار (Market size)
  حداکثر تعداد کل مشتریان یا کل فروش که کسب و کار شما می‌تواند به خود ببیند، اشاره دارد که اغلب در طول یک سال اندازه‌گیری می‌شود.

• سهم بازار (market share)
  سهم بازار درصدی از کل فروش یا کل محصولی است که یک کسب و کار در یک بازار مشخص دارد.

• افزایش فروش (Boost your sales)

• بازار بلقوه (potential market)

• قیف جذب مشتری (customer acquisition funnel)

• آگاهی از برند (Brand Awarenes)

• وفاداری (Loyalty)

• سفر مشتری (customer journey)

• سفر یوزر (user journey)

• حجم معاملات (Turnover)

• اضطراب ارائه (Presentation Anxiety)

• مالک محصول (product owner)

• مدیر محصول (product manager)

• توسعه محصول (product development)

اصطلاحات و کلمات کلی کسب و کار

• نگاه کلان و جامع به موضوعی (bird’s-eye view)

• کسی که برای شغلی کاملا مناسب است (Fit the Man to the Job)

• حداقل محصول قابل ارائه (MVP) Minimum Viable Product))

• بهره‌وری (productivity)

• راه اندازی خط تولید جدید (launching a new product line)

• هوش مصنوعی (Artificial Intelligence (AI))

• واقعیت افزوده (Augmented Reality (AR))

• منتورشیپ (Mentorship)
  نوعی مربی یا کوچی

• منتوریگ آنلاین (Ementoring)
  مربی و منتوری به روش آنلاین

• جذب، اکتساب (Acquisition)
  در گوگل آنالیتیک: میزان جذب کاربران از کانال‌های مختلف

• عبور از محدوده‌ی زمانی تعریف شده (Over-time)

• عبور از مرزهای بودجه‌ی تعیین شده (Over-budget)

• تنوع (Diversity)

• شایستگی (Competency)

• تولید انبوه (Mass Production) و سفارشی‌سازی انبوه (Mass Customization)

• تولید انبوه (Mass Production) و سفارشی‌سازی انبوه (Mass Customization)

• حجم تولید (Production Volume) و میزان سفارشی سازی (Customization)

• جنگ قیمت (price war)

• نقشه ذهنی (Mind Map) و نقشه مفهومی (Concept Map)

• خلق ارزش (Value Creation)

• معتاد به کار (Workaholics)

• با پول شخصی خود بیزینس را جلو بردن (Self-financing or bootstrapping)

• نقش کلیدی (key roles)

اصطلاحات استارتاپی

• شتاب‌دهنده (Accelerator)
  شتاب‌دهنده، از ابتدای کار یک استارتاپ یا مراحل پیشرفته‌تر مانند MVP حداقل محصول قابل ارائه می‌باشد یا حتی نسخه دموی محصول، آن را تحت پوشش خود درمی‌آورند و برای این کار از میان شرکت‌کنندگان، پس از مدتی کوتاه مورد ایده‌ای برگزیده و به عنوان استارتاپ انتخاب می‌کند.

اصطلاحات اینترنت و فضای آنلاین

• جستجوی ارگانیک (Organic Search)
  بازدیدکنندگانی که از طریق جستجو در گوگل یا موتورهای جستجوی دیگر وارد سایت می‌شوند.

• جستجوی خریداری شده (Paid Search)
  بازدیدکنندگانی که از طریق گوگل ادورز یا تبلیغات موتورهای جستجوی دیگر وارد سایت می‌شوند.

• مستقیم (Direct)
  بازدیدکنندگانی که بدون لینک سایت‌های دیگر به سایت شما می‌آیند. مثلا آدرس سایت شما رو در نوار آدرس تایپ می‌کنند و مستقیم وارد سایت می‌شوند.

• سایت‌های ارجاعی (Referral)
  بازدیدکنندگانی که از طریق یک لینک در سایت‌های دیگر وارد سایت شما می‌شوند.

• درخواست وب‌سایت (Queries)
  کوئری جستجو عبارت است از آن‌چه کاربران در موتورهای جستجو برای یافتن اطلاعات وارد می‌کنند.

• محتوای تعاملی، مارکتینگ تعاملی و … (interactive, interactive content, interactive marketing etc)